http://kurso.jubilo.ca
lección 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
capítulo 1 2 3              
lección 5.1 el imperativo y el condicional si deseas más información acerca del esperanto visita esperanto.jubilo.ca
teoría ejemplos ejercicios vocabulario

teoría
Los tres tiempos verbales que hemos estudiado (presente -as, pasado -is, futuro -os) pertenecen al modo indicativo, pues indican lo que sucedió, lo que sucede y lo que sucederá. Existen además otros dos modos en español: el imperativo y el subjuntivo. El subjuntivo en español es muy complicado y enredado, desde luego esto se simplifica mucho en esperanto.

El modo imperativo lo usamos cuando ordenamos, pedimos o deseamos que alguien mas haga algo. Por ejemplo (Tu) toma la leche o bien (Nosotros) caminemos rápidamente. Para crear el modo imperativo en esperanto sustituimos la -i del infinitivo por una terminación -u, por lo que estos dos ejemplos son: Vi trinku la lakton y Ni marsxu rapide. La persona mas usada con el modo imperativo es Vi (tu, ustedes), por lo que se puede omitir este (y solo este) pronombre.

El modo subjuntivo siempre nos muestra cierto grado de condicionalidad, es decir, acciones o hechos que dependen de otros para suceder. En esperanto el condicional siempre (recuerda que es un idioma totalmente regular) se expresa con la terminación -us en el verbo. El ejemplo mas común es: Yo te amaría, si fueses rico y bello que en esperanto es: Mi amus vin, se vi estus ricxa kaj bela.

Con esto ya conocemos todas las terminaciones gramaticales que hay en esperanto: (Recuerda que los pronombres, los números, las preposiciones y algunos adverbios no tienen terminación gramatical):

sustantivoadjetivoadverbioacusativopluralinfinitivopresentepasadofuturoimperativocondicional
-o-a-e-n-j-i-as-is-os-u-us

Adicionalmente, para que puedas ampliar más tu vocabulario veremos dos afijos mas: -et- y -eg-. El afijo -et- es muy parecido a este mismo en español: cocina-cocineta camión-camioneta casa-caseta. Es decir, el afijo -et- significa algo mas pequeño. El significado de -eg- es igual de sencillo, -eg- significa algo mas grande. Desde luego podemos combinar los afijos con otros afijos así: cocina es kuirejo, lugar para cocinar, y cocineta es: kuirejeto, y por ejemplo una cocina enorme, como la de un hotel o restaurante se puede llamar: kuirejego. Estos dos afijos son aplicables igualmente a los adjetivos, así tenemos que alguien con mucho dinero es llamado ricxa pero alguien con muchísimo dinero, mas de lo que puede gastar, es llamado ricxega, y por el contrario, alguien con un poco mas de dinero de lo normal es ricxeta.

 

verbos
certi - estar seguro de
funkcii - funcionar
inviti - invitar
kanti - cantar
lasi - dejar, permitir
decidi - decidir

sustantivos
cxielo - cielo
familio - familia
flanko - lado
historio - historia
homo - humano, hombre
milito - guerra
papero - papel
pilko - pelota
strato - calle
viando - carne

adjetivos
alia - otro
cxefa - principal
kara - querido, estimado

adverbios
fakte - de hecho


ejemplos

esperanto español
Agu tiel, aux ne agu. (Tu) actúa así (de ese modo). o no actúes.
Fakte, la kantisto decidus inviti sian familion, se ili volus. De hecho, el cantante decidiría invitar a su familia, si ellos quisieran.
Ni legu aliajn librojn! ¡(Nosotros) leamos otros libros!
Dekstre oni trovas la pordeton, cxe la alia flako, oni trovas la pordegon. A la derecha se encuentra la puertita, en el otro lado, se encuentra el portón.
Historiistino certus cixam, se sxi trovus tion, kion sxi bezonas. Una historiadora estaría segura siempre, si ella encontrara eso, que (ella) busca.
Via edzo lavu la domegon. Lave tu esposo la mansión (casa grande)
Kiel vi fartas? -Bonege ¿Cómo estás? -Muy bien
Lasu tion! Donu gxin al mi! ¡Deja eso! ¡Dámelo! (Dame eso a mi)
Vidu la rugxan lunon. Oni devas rigardi tion. Ve la luna roja. Se debe observar eso.
La vintro estas malvarmega, se oni ne fermus la fenestron, la domo estus ankaux malvarma. El invierno es g¾lido, si no se cerrara la ventana, la casa también ser¾a (estar¾a) fr¾a.

ejercicios

Escoge en cada una de las 20 palabras su significado en español. F¾jate bien en las terminaciones, y los posibles afijos que aparezcan.

1. amo
due¾o
amo
amar
amor
amado
2. bestejo
corral de animales
manada de animales
bestial
bestia
vestir
3. celi
objetivo
tener por objetivo
objetiva
celos
tener celos
4. cxevalida
potro
yegua
caballo
lugar de caballos
relativo al potro
5. dormu
dormir en infinitivo
dormir en pasado
dormir en condicional
dormir en futuro
dormir en imperativo
6. ekster
ex- afijo
derecha
izquierda
afuera
adentro
7. malfermus
abrir en imperativo
abrir en condicional
cerrar en imperativo
cerrar en condicional
(no tiene significado)
8. gxustega
muy exacta
exacta
paladar
justicia
gusto (sabor)
9. homa
octavo
humano (sustantivo)
humano (adjetivo)
hogar (sustantivo)
hogare¾o (adjetivo)
10. iel
hielo
congelado
alguien
algo
alguna manera
11. kuracejo
consultorio m¾dico
doctor
curandero
salud
enfermedad
12. libraro
liberar
liberal
libro
relativo al libro
colección de libros
13. nutretas
nutrir en presente
nutrir poco en presente
nutir mucho en presente
nutrición
(no tiene significado)
14. parolis
platicar en pasado
platicador
parar en pasado
parecer en pasado
parecer en condicional
15. regxidino
rey
reina
pr¾ncipe
princesa
familia real
16. sercxisto
comediante
chiste
brujo
b¾squeda
buscador
17. urbego
metr¾polis
ciudad
citadino
pueblo
conjunto de ciudades
18. kies
quien
cuando
de quien
donde
que cosa
19. vianda
carne
caja de alimento
relativo a la carne
relativo al alimento
(no tiene significado)
20. tio
t¾o
t¾a
eso
así
lugar de...

 

 
 

¾Tienes todas las preguntas bien? ¡Muy bien! terminaste la lección 5.1 continua ahora con la 5.2

 
 manda tus dudas y comentarios a:
Contacto
ĉ ĝ ŭsi ves bien las letras amarillas cambia a unicode c g u
si no, continua usando el sistema cx gx ux