 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  
los afijos (parte 3) |
si
deseas más información acerca del esperanto visita
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
teoría Como vimos en la lección anterior (la 6.1) podemos usar mas de un afijo junto en la misma palabra, así tenemos por ejemplo suegra: bo-patr-in-o en donde usamos bo- que nos habla de una relación derivada del matrimonio (política) e -in- que convierte la raíz de padre en madre. En este caso como bo- es un prefijo (siempre va al principio) e -in- un sufijo (siempre va al final) no hay duda del orden que debe de llevar. Pero en otros caso, cuando tenemos dos sufijos, por ejemplo, el orden puede llevar a palabras con significados distintos. Por ejemplo ŝiparestro no significa lo mismo que ŝipestraro. La primera palabra habla de el jefe de la flota de barcos y la segunda de el conjunto de jefes de un barco, explicaremos por que. En el caso de ŝiparestro las partículas son: ŝip- -ar- -estr- -o, en todos los casos se lee de la última a la primera: jefe (estr) del grupo (ar) de barcos (ŝip). Mientras que en ŝipestraro las partículas son: ŝip- -estr- -ar- -o (las mismas pero en un orden distinto) por lo que la palabra se lee: grupo (ar) de jefes (estr) del barco (ŝip). Otro ejemplo es: Reĝidino y Reĝinido. La primera palabra es princesa: mujer (in) hija (id) de un rey (reĝ) y la segunda es un hijo (id) de una (in) reina (reĝ). En este capítulo veremos el resto de los afijos.
|
verbos
sustantivos
adjetivos
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ejemplos
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ejercicios Traduce al esperanto las oraciones en español, cuida bien tu ortografía, y no olvides el acusativo. Si necesitas ayuda, haz click en la lupa. Cuando tengas correcta la oración, podrás escucharla haciendo click en la bocina. Recuerda que debes utilizar el sistema cx gx ux para las letras con gorro. Recuerda también que debes comenzar con mayúscula y terminar con punto. |
¿Tienes todas las preguntas bien? ¡Muy bien! terminaste la lección
6.2 continua ahora con la 6.3 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
manda
tus dudas y comentarios a: |
ĉ ĝ ŭ | estas usando
 si no las ves bien las letras amarillas cambia a  |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||