http://kurso.jubilo.ca
lección 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
capítulo 1 2 3 4            
lección 4.2 otros usos del acusativo si deseas más información acerca del esperanto visita esperanto.jubilo.ca
teoría ejemplos ejercicios vocabulario

teoría
Antes de abordar el uso del acusativo en otros casos hablaremos de una preposición que no mencionamos en la lección 4.1, es una preposición que algunos llaman indefinida. Esta preposición es: je (se pronuncia ie, sin pausas, en una sola sílaba). Esta preposición se usa cuando ninguna de las preposiciones definidas se acopla perfectamente. Por ejemplo: yo creo en dios en realidad no creemos adentro de dios,, tampoco podríamos decir yo creo acerca de dios. Este es un caso clásico del uso de je: Mi kredas je dio. Los otros usos de je son usualmente cuando se habla del tiempo: je la tria, a las tres. Esta es otra lección importante, las horas del día se nombran como ordinales, refiriéndose, por ejemplo, a la tercer hora del día.

El acusativo también se aplica para sustituir las preposiciones al y je. Es decir la -n además de indicarnos quien recibe la acción nos indica también la dirección (al) o medidas, tiempos y valores (je). Recordemos que en general las palabras (adjetivos y sustantivos) después de las preposiciones no usan la terminación -n, pero cuando no existe posibilidad a confusión podemos sustituir la preposición por la terminación -n. Ve la sección de ejemplos para entender esto mejor.

  

verbos
respondi - responder

adverbio
kutime - usualmente

sustantivos
ĵetkubo - dado
lundo - lunes
mardo - martes
merkredo - miércoles
ĵaŭdo - jueves
vendredo - viernes
sabato - sábado
dimanĉo - domingo
septembro - septiembre
oktobro - octubre
novembro - noviembre
decembro - diciembre
semajnfino - fin de semana

ejemplos
esperanto español
Mi iras al mia hejmo.
Mi iras mian hejmon.		 Yo voy a mi casa.
ŝi venis je la lundo.
ŝi venis la lundon.		 Ella vino el lunes.
Mi dankas al vi.
Mi dankas vin.		 Yo te agradezco (a ti).
Petro diris al mi.
Petro diris min.		 Pedro me dijo (al mi).
La rivero havas longon je 10 metroj. El río tiene una longitud
de 10 metros.
Li ĵetas la ĵetkubojn al sur la tablo.
Li ĵetas la ĵetkubojn sur la tablon.		 Él tira los dados hacia
encima de la mesa
Li ĵetas la ĵetkubojn sur la tablo. Él tira los dados sobre
la mesa.
Ili manĝos je la semajnfino. Ellos comerán en el
fin de semana
ejercicios

Cambia la oración con preposición a una oración con acusativo. Teclea en el espacio correspondiente, recuerda que debes comenzar con mayúscula, terminar con punto y usar el sistema x (cx gx ux).

1. Mi iras al mia hejmo.
2. La patrino promenos je la merkredo.
3. Nia patro respondis al ni vere.
4. Oni kutime kuras al la laborejo.
5. Kato al en la hejmo kuras.
6. Birdo sxatas flugi je la mateno.
7. La kuzino ne volis iri al la lernejo.

 

 
 

¿Ya no tienes dudas? ¡Muy bien! terminaste la lección 4.2 continua ahora con la 4.3
 manda tus dudas y comentarios a:
Contacto		 ĉ ĝ ŭ